puvie102.jpgIls s'arrêtent manger un horrible sandwiche sur l'autoroute. Elle conduit 500 bornes pendant qu'il dort. Enfin arrivés, il veut décharger ses machines pour ne pas angoisser pendant son sommeil. Alors qu'elle pique du naz devant un verre de vin, il se moque d'elle. Un après midi, en regardant la télé, un avion rentre dans les 2 tours les plus célèbres des Etats Unis en direct.